RESULTS
2020.06.30
上海楊樹浦水廠是中國第一座現(xiàn)代化的自來水廠,它是近代中國城市供水的起點,也是一處兼具功能性和歷史性的重要文化遺產(chǎn)。水廠1883年竣工,建成了包括水廠、平衡塔等重要設(shè)施。1883年8月1日開閘放水,標(biāo)志著中國第一座現(xiàn)代化水廠正式建成,日供水量3698噸,可供15萬人飲用。
水廠建成之初,在通過接水進(jìn)戶或街道消防龍頭向居民供水時,當(dāng)時大部分人因?qū)ψ詠硭牟焕斫?,對此比較抵觸。為了讓大家接受和使用自來水,自來水公司在街道消防栓上采集水樣,送至上海醫(yī)療所所屬的藥房進(jìn)行化驗,最后得出結(jié)果證明自來水“極度清潔,并適宜于生活和制造用途”(這也是上海第一份自來水水質(zhì)化驗報告)。在多方宣傳下,大家也逐步更新了理念,接納了自來水,享受了自來水帶來的健康和便捷。
楊樹浦水廠經(jīng)多次擴建和設(shè)備升級,水廠供水能力不斷提升,經(jīng)過1926年的技術(shù)革新,日供水量達(dá)20萬立方米以上。解放前夕,楊樹浦水廠占全市供水能力的52%,供水總量占全市的55%。20世紀(jì)30年代,該廠不斷擴建,占地面積增加了3倍,日供水能力達(dá)40萬立方米,成為東亞第一大水廠。1952年,改名為上海市自來水公司楊樹浦水廠。
如今,位于楊樹浦路830號的楊樹浦水廠依然在為上海居民供水,日供水能力達(dá)140萬立方米。當(dāng)年建造的部分建筑保留至今,有的廠房、濾水池還在使用,水廠正門也依然是當(dāng)初的模樣。
水廠里許多別具一格的老建筑上都標(biāo)明建造年份,如1882、1921、1925等,這些建筑后來修繕、擴建的建筑也都延續(xù)了當(dāng)初的建造風(fēng)格。1989年,楊樹浦水廠被列為上海市文物保護(hù)單位,2013年被列入第七批全國重點文物保護(hù)單位。
楊樹浦水廠作為上海乃至全國為數(shù)不多,仍具備生產(chǎn)功能的工業(yè)遺產(chǎn),其保護(hù)更新既關(guān)系著工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù),又牽動著千萬市民的生活。相比較其它古建筑的修繕,楊樹浦水廠的更新改造面對的是一種全新的,不同于“博物館式”文物保護(hù)的挑戰(zhàn)。在保護(hù)文物的同時,對其最核心、最具有現(xiàn)實價值的部分進(jìn)行改造升級,對于工業(yè)遺產(chǎn)活化利用也具有重要意義。
為了進(jìn)一步提升自來水口感、向市民提供更優(yōu)質(zhì)的飲用水。楊樹浦水廠于2020年5月啟動深度處理改造工程,由上海市政工程設(shè)計研究總院EPC總包,金劍環(huán)保有限公司參與設(shè)計。定制方案將現(xiàn)存老化嚴(yán)重的1#沉淀池內(nèi)設(shè)備拆除,利用池體原有基礎(chǔ)和有限的場地空間,設(shè)計制作一套處理量可滿足水廠現(xiàn)狀排泥總量的一體式排泥水集成處理系統(tǒng)。該設(shè)計方案將根據(jù)楊樹浦水廠現(xiàn)狀布局,結(jié)合水廠總體規(guī)劃,東區(qū)常規(guī)處理規(guī)模約84萬m3/d,本工程與84萬m3/d東區(qū)沉淀池常態(tài)排泥水配套,排泥水處理系統(tǒng)日處理量為19200m3。
排泥水系統(tǒng)核心技術(shù)設(shè)計采用全不銹鋼一體化高效濃縮池,配有高效可調(diào)流反應(yīng)池,通過反應(yīng)池的排泥水,將與藥劑充分反應(yīng)形成礬花,可在濃縮池迅速濃縮沉淀,污泥含固率穩(wěn)定在3%左右。上清液通過水槽收集進(jìn)入出水池,SS低于20mg/L。經(jīng)過45天緊張有序的施工,至6月30日已具備試通水調(diào)試條件。
改造完成后,廠內(nèi)所有生產(chǎn)線全部采用臭氧+生物活性炭的深度處理工藝,出水水質(zhì)在滿足國標(biāo)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步滿足上海市飲用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的要求,百年老水廠再次提質(zhì)增效,煥發(fā)新生機。